Prevod od "'la capitale" do Srpski

Prevodi:

je glavni

Kako koristiti "'la capitale" u rečenicama:

Sono una delle migliaia di persone che stanno volando sopra la capitale convinte di essere trattenute in aria per un problema di normale amministrazione, ma la verità è ben lungi dall'essere normale.
Jedan sam od tisuæa ljudi koji kruže iznad ovoga grada misleæi da su svi problemi ispod nas uobièajeni. No istina nije uobièajena.
Be', questa è New York City, ossia la capitale mondiale dei bisognosi.
Ovo je New York. Ovo je prijestolnica siromašnih.
Mohamed Farrah Aidid, il più potente signore della guerra, governa la capitale Mogadiscio.
Mohamed Farrah Aidid, najmoæniji ratni voða vIada prijestoInicom Mogadishuom.
E se scoprissero che avete lasciato la capitale?
Шта ако схвате да сте напустили град?
Londra, mio buon amico... sta rapidamente diventando la capitale finanziaria e culturale del mondo.
London, dobri moj èovjeèe ubrzano postaje financijska i kulturna prijestolnica svijeta.
Cari amici miei, e' la capitale dei separatisti.
Moji dragi momci, to je predstonica separatista.
Sembra ieri che la festa sarebbe durata per sempre, ma, in appena 12 mesi, il luogo conosciuto come la 'Capitale Americana delle Vacanze di Primavera' e', di fatto, diventata una citta' fantasma.
[Воман Репортер] Изгледа да само јуче да ће странка ићи у недоглед. Али, за само 12 кратких месеци, место познато као Америке Спринг Бреак престоницу је постао виртуелни град духова.
Il giovane re, nella sua splendente armatura, che combatte per difendere la capitale da un vecchio e malvagio ribelle.
Млади краљ у блиставом оклопу бори се за престоницу, против злог побуњеника.
Qual è la capitale dello Stato di New York?
Који је главни град Њу Јорка?
E, naturalmente, e' nostro dovere aiutare la capitale in tempo di bisogno.
I naravno naša je dužnost da pomognemo prestonicu u teškim vremenima.
Far ammazzare qualcuno e marciare verso la capitale dello stato!
Da ubijemo nekog i maršujemo na glavni grad savezne države.
I nostri amici russi hanno deciso di non farci ricostruire la capitale, ma noi viviamo tra queste rovine create dagli amici russi.
Naši ruski prijatelji su odluèili da ne treba da obnovimo naš glavni grad. Ali mi živimo u ovoj ruševini koju su napravili naši ruski prijatelji.
I dorniani terranno sotto assedio la capitale al fianco dell'esercito dei Tyrell.
Дорњани ће опседнути град заједно са војском тире.
Ity Tawy fu la capitale dell'antico Egitto per oltre quattrocento anni, in un periodo chiamato il Regno di Mezzo, circa 4.000 anni fa.
Ičtavi je bio glavni grad starog Egipta više od četiri stotine godina, u periodu zavnom srednje carstvo pre otprilike četiri hiljade godina.
Erano domande del tipo, perché la città più grande di uno stato è raramente la capitale?
Bilo je pitanja kao što je: zašto je najveći grad u državi retko i glavni grad?
E si presume si pensi che l'assemblea legislativa era di classe rurale, e odiava le grandi città, quindi piuttosto che mettere la capitale in una grande città, la mettevano in un capoluogo di contea.
I trebalo je da razmišljaš da je državno zakonodavstvo kontrolisano ruralnom sredinom i da su mrzeli velike gradove, pa umesto da stave da je glavni grad u velikom gradu, on je u sedištu okruga.
Viene da Pretoria, la capitale del Sudafrica, circa 50 chilometri da dove vivo io.
Poreklom je iz Pretorije, glavnog grada Južne Afrike, oko 50 kilometara od moje kuće.
E che Lesbica fosse la capitale del Portogallo, come tutti sapete.
A Lezbejka, naravno, je bio glavni grad Portugala, kao što znate.
C'è stata una ribellione al nord, il governo al sud -- la capitale, Abidjan -- e in mezzo, l'esercito francese.
На северу сте имали побуну, на југу владу - у главном граду, Абиџану - а у средини француску војску.
In quel tempo Giosuè ritornò e prese Cazor e passò a fil di spada il suo re, perché prima Cazor era stata la capitale di tutti quei regni
I vrativši se Isus u to vreme, uze Asor, i ubi cara njegovog mačem; a Asor beše, pre, glava svim tim carstvima.
1.7705781459808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?